Үтәү чишү Халыкара коммерция арбитраж суды каршындагы Сәүдә-сәнәгать палатасында Украина территориясендә Вьетнам

Мин күз алдына китерәм компания мәнфәгатьләрен Украинадан

2013 елда безнең компания эшләгән компаниясе белән Вьетнам (урнашкан урын Ханойда).

Мөнәсәбәтләрне компанияләре арасында исә бу җәһәттән тискәре нәтиҗәләре, без мәҗбүр иде мөрәҗәгать итәргә Халыкара коммерция арбитраж суды каршындагы Сәүдә-сәнәгать палатасында Украина (суд булды күрсәтелгән килешүдә), нәтиҗәдә, арбитраж тикшерүе булып тора карар аякка баскан компания эфиопиядән ундүрт 000 доллар АКШ.

1) Нинди тану тәртибе һәм китерү, татарстан үтәү чишү Халыкара коммерция арбитража Вьетнамда.

2) Күпме тора пошлина каршындагы тану һәм приведении бу үтәү чишү Халыкара коммерция арбитража Вьетнамда. (3) аласыз ярдәм итәргә безнең компания өчен бурычларны түләтү белән компаниясе Вьетнамнан.

Аның шартлары нинди сезнең хезмәттәшлек. Күпме тора сезнең хезмәтләр һәм кайчан түләргә кирәк. (1) Нинди тану тәртибе һәм китерү, татарстан үтәү чишү Халыкара коммерция арбитража Вьетнамда. Пункты нигезендә, ике һәм өч статьясындагы 343 Гражданлык-процессуаль кодексының Вьетнам, вьет теле суды карый тану мәсьәләсе хакында һәм приведении бу үтәү чит ил арбитраж карарлар Вьетнамда очракта приз бирелә илдә яки арбитражы ил, Вьетнам һәм ил шундый инде, диде яки кушылды халыкара шартнамәсе буенча бу мәсьәлә яки үтәлеше карарлар, чит ил арбитража мөмкин каралды вьет теле суды турында тану һәм приведении"Вьетнам нигезендә взаимности алмыйча күрсәтелгән таләпләр. Статьясы нигезендә, кырык алты Шартнамә турында бер-хокукый ярдәм күрсәтү буенча гражданлык һәм җинаять эшләре һәм Вьетнам арасында Украина ел,06 апрель, 2000 ел, имза сала катнашучы дип тану һәм приведении бу үтәү хәл арбитража"территориясе башка яклар кул нигезендә, Нью-Йорк конвенция тану турында һәм приведении бу үтәү чит ил арбитраж карарлар нче ун июнь, 1958 нче ел. Вьетнам кушылды Нью-Йорк турында конвенциянең тану һәм приведении бу үтәү чит ил арбитраж карарлар нигезендә карар 453 QĐ-кор егерме сигез июль, 1995 ел, выданной президенты Вьетнам. Димәк, арбитражное карар арбитража Украинада булырга тиеш каралды компетентлы суды тарафыннан Вьетнам тану турында һәм приведении"Вьетнам. Пункты бер статьясындагы 344 Вьетнам РФ Гражданлык-процессуаль кодексның күздә тота, дип затлар хокуклы потребовать үтәү иностранное арбитражное карар яки аның чаралары тиешенчә вәкиле хокуклы тапшырырга гариза бирде бүген Вьетнам компетентлы суды турында гариза белән тану һәм приведении бу үтәү чит ил арбитраж карарлар Вьетнамда, әгәр дә компания, ул обязана үтәргә мондый бүләк ия-баш офисы Вьетнамда, яки активларның карата үтәү мондый хәл урнашкан Вьетнамда"бу вакытта тапшыру петиции. Тәртип тану һәм үтәү чит ил арбитраж карарлар Вьетнамда булып санала түбәндәгечә: (I) турындагы үтенечнамә тану һәм приведении бу үтәү чит ил арбитраж карарлар Вьетнамда булырга тиеш җибәрелде юстиция Министрлыгы Вьетнамда. - Оригинал яки чаралары тиешенчә заверенная күчермәсе килешү язма рәвештә, аның буенча яклар обязуются тапшырырга татарстан арбитражы барлык яки нинди дә булса каршылыклар китереп чыга торган туды яки туарга мөмкин һәм алар арасында карата нинди дә булса конкрет правоотношения булсынмы килешү яки башка характердагы карата фәнне арбитраж тикшерүе. Термины"язма килешү"үз эченә ала арбитражную оговорку килешүдә яки арбитражное килешү яклар тарафыннан яки содержащееся алмашында хатлары белән яки телеграммами. Әгәр арбитражное карар, килешү яки исковое гариза ден на иностранном телендә ягы, испрашивающая тану һәм китерү үтәү карарлар тәкъдим итә тәрҗемәсен әлеге документларны Вьет теле.

Тәрҗемә заверяется рәсми яки присяжным тәрҗемәче яки дипломатия яки консульским агентом.

Җиде көн эчендә даталар алу гариза һәм башка документлар, караучы, документлар буенча, юстиция министрлыгы, дип хәбәр итә досье каравына тиешле компетентлы суды Вьетнамда. Өч эш көне эчендә белән даталар алу досье, күрсәтелә торган юстиция Министрлыгы, компетентлы суды Вьетнамда катнаша һәм алу бу хакта кешеләрне бурычлы исполнить арбитражное карар Вьетнам. Ике ай дәвамында белән даталар документлар кабул итү, тиешле обстоятельства, суд чыгарырга мөмкин хәл сессияне карау өчен гариза.

Бу очракта карар чыгару суды тарафыннан гариза бирде аныћ прояснить неясную документлар документларны досье, мондый әзерләү озайтылырга мөмкин, ике ай күбрәк.

Суд ача утырышы карау өчен гариза дәвамында егерме көн, карар кабул иткән көннән сессиясендә карый Гариза бирде. Суд тиеш дәвам утырышы карау өчен гариза советы өч судья.

Кешеләр бурычлы башкара арбитражное карар яки аның чаралары тиешенчә вәкиле катнашырга тиеш сессиясендә.

Әгәр андый зат юк вакытта, теләсә нинди сәбәп утырышы кичектерелә.

Утырышы дәвам итә, әгәр дә компания Вьетнамда яки аның вәкиле сорый суд эшне дәвам итәргә алардан башка күз алдына китерү, яки аларны тагын атыйлар, бу сеанс икенче тапкыр, әмма әлегә кадәр юк.

Дәүләт советы турында карар кабул итүгә хокуклы тану һәм приведении бу үтәү чит ил арбитраж хәл Вьетнамда яки хәл түгел тану мондый чит ил арбитраж чишү.

Соң ук бирү күрсәтелгән карарын, суд кертә мондый карар тиешле якларга һәм гариза бирүчегә аша юстиция Министрлыгы.

Соң, ничек карар суды турында тану һәм приведении бу үтәү чит ил арбитраж карарлар Вьетнам, сезгә кирәк булачак запрос ясарга тиешле компетентлы башкаручы (яки приставы) Вьетнам итәләр үтәү мондый хәл итү.

(2) Күпме тора пошлина каршындагы тану һәм приведении бу үтәү чишү Халыкара коммерция арбитража Вьетнамда. Кайчан алар сумны Нигезендә Вьетнам министрлар суд пошлинасы һәм җыемнар, чыгымнар тану һәм приведении бу үтәү чит ил арбитраж карарлар Вьетнамда булырга тиеш оплачены компаниясе, ул юк-баш офисы Вьетнамда булырга тиеш 4,000,000 донгов (дүрт миллион вьетнам донгов).

Тапшырганда досье судка юстиция Министрлыгы тиеш куярга квитанция җыю суд җыю.

Шул рәвешле, югарыда искә алынган суд җыю түләнә биргәндә досье юстиция Министрлыгына.

(3) аласыз ярдәм итәргә безнең компания өчен бурычларны түләтү белән компаниясе Вьетнамнан. Нинди шартлар сезнең хезмәттәшлек Күпме тора сезнең хезмәтләр һәм кайчан түләргә кирәк. Беренчедән, сезгә бирергә туры киләчәк документлар һәм документлар, югарыда бүлегендә А һәм теләсә нинди аның белән бәйле документлар, әгәр таковые бар. Без җентекләп өйрәнергә һәм документлар документлар бирелгән сезнең. Шуннан соң, без бирәчәкбез сезгә безнең тәкъдимне юридик хезмәтләр күрсәтү, яки Килешү күрсәтү турында юридик хезмәтләр, анда күрсәтелә сумма түләүләр, түләү срогы һәм примерное вакытында үткәрү тиешле эш. подтолкнуть Вьетнам компанияләре юристлары киңәш иттеләр безгә проектлар күчемсез милек. Без канәгать оешканлык һәм җаваплылык адвокатлар, юристлар, Вьетнам. Юридик хезмәтләр Thể Вьетнам юристлар способствовали уңышына ярдәм безнең проектлар. Без югары бәяләделәр потенциалы һәм методологиясе юристлар Вьетнам. Без шат, без тапкан командасын закон Вьетнам. Законнар Вьетнам бирделәр безгә нәтиҗәле хокукый хәл итү. Барысы да безнең сорауларга җавап биргәннәр җентекләп да мөмкин. Команда закон белән эшли, Вьетнам кебек профессионаллар һәм туры халыкара стандартларына туры килә. Без бәяләделәр, дип тәкъдим ителгән вакыты иде дә үтәлгән һәм аларның кыйммәтле идеяләр. Без бик канәгать сезнең белән, алып бара, яхшы якка результату. Без тиеш түгел борчылу булсын өчен, сезнең белән хезмәттәшлек итәргә, шулай булгач, сез иң яхшысы булырга, безнең иң яхшы партнер. Котлау сүзләре белән һөнәри операциясе Киңәшләр Вьетнам хокук ясны һәм лаконичны, аларның зур булмаган командасы квалификацияле юристлар, ия үткен хисе җирле эшлекле мохит. Г-н Чан Чунг Киен киңәш ителә аркасында аның приверженности һәм профессиональ белем. Хезмәтенә Вьетнамда закон булып тора сопоставимым фирмасы белән беренче эшелон кысаларында Консультатив корпоратив секторының. Законнар Вьетнам һәрвакыт ярдәм итәчәкләр һөнәри безнең запрослары. Законнар Вьетнам бик профессиональ үзенең тиздән, һәм, безгә алырга рөхсәт нчы төрле вьетнам хакимиятләре билгеләнгән. Без бик канәгать һәм шат аларның ярдәме һәм хезмәтләре күрсәтә торган безнең. Законнар Вьетнам бирделәр безгә нәтиҗәле хокукый хәл итү, охватывающие безнең лицензияләү, финанслау һәм ихтыяҗларын интеллектуаль милек өлкәсендә. Динамический һәм энтузиаст, бер төркем Вьетнам регулируют аларның фирмасы белән һөнәри халыкара стандартларга оставаясь һәрвакыт өскә-к-дата кадәр иң соңгы закон һәм практика алып бару Вьетнамда.