Вьетнам: яңа закон янамый хокукын яклауга -"Хьюман Райтс Уотч"

От Л-Р (тәкермән) НПО Хао, Нгуен Данг Минь кеше, Тран Зуй Хюинь Тхук, (аста) Нгуен Конг Чинь, Нгуен Динь Нгок (шулай ук танылган ничек Нгуен Нгок ДЙА), Нгуен Хоанг Куок Хунг, Нгуен Хыу Винь (шулай ук билгеле кебек Анх Ба Сэм)

Алар барысы да хәзерге вакытта отбывают татарларга төрмә сроклары өчен выражения сәяси түгелләр."Таләп итә юристлар боза адвокатскую серен аңлата юристлар булалар агентлар, дәүләт һәм клиентлар юк бернинди нигез булсын өчен, ышанырга үзенең адвокату.", диде Брэд Адамс директоры, аурупа-азия."Вьетнам карый, нинди дә булса тәнкыйть яки оппозиции хөкүмәтенә һәм Коммунистлар партиясе булу"милли иминлек"материя - бу подорвет мөмкинлекне реаль хокукый яклау мондый очракларда."20 июненнән 2017 елның Милли җыелышы Вьетнам бәрәңгене яңа Җинаять кодексы үз көченә керәчәк 1 гыйнварыннан 2018 елга.

19 Статья, III кисәк пересмотренного Җинаять кодексының диелгән, “кеше кайчан, ул булмаган кеше-ул яклаучы, ул, ул җинаять җаваплылыгына тартылды өлеше нигезендә беренче әлеге статьяның кала, хисап буенча милли җинаять куркынычсызлыгын тәэмин итү яки башка аеруча авыр җинаять кылган затлар, аның ул яклый тормышка ашырырга әзерләнә, тормышка ашыра яки осуществил һәм сакчы чиреннән белә, аның турында, исполняя аны яклауны бурыч". Күп кенә вьетнамские юристлар гавами яңгыратты үз куркынычы уңаеннан, әлеге яңа таләпләр. 12 июньдә, Хо Ши Мина юристлары Ассоциациясе җибәрде хат Милли ассамблеясен, призывая аның баш тартырга тәкъдимнәр. Нигезендә письму, яңа нигезләмә, конфликтлар белән пересмотренного Җинаять-процессуаль кодексының һәм Закон Турында адвокатуре таләп итә торган хокук яклаучылар булсын өчен, сакларга турында мәгълүматны үз эшләрендә конфиденциальных. Хатта болай диелә, бу яңа тәкъдим булып тора,"адым элек бер Җинаять кодексының 1999 ел Чит ил инвесторлары Вьетнамда һәм сәүдә партнерлары булырга тиеш бик обеспокоены законнар таләп итә торган от үз адвокатлар тапшырырга конфиденциальную мәгълүматны хакимиятенә, кайбер күңелсезлекләр булмасын өчен". Аеруча борчылу тудыра, ягъни мәкалә унтугыз максатка кешеләр обвиняемого бу нечетко билгеләнгән милли иминлек һәм җинаятьләрне, шул исәптән"эшчәнлегенә юнәлдерелгән свержение Халык администрациясе"(мәкалә 79),"подрыв милли бердәмлек сәясәте"(87 статьясы),"ведя пропагандалауга каршы дәүләтнең Вьетнам Социалистик Республикасы"(ст. 88) һәм"хокук бозулар"куркынычсызлык (ст. Урынына алсын чыгарырга мондый законнар, алар еш кулланыла өчен җәзага алып бару хокукы иреккә ассоциацияләре, җыелышлар һәм сүзләре, хөкүмәт хәзер дип өстәде тагын да авыр җәза өчен блогеров һәм хокук. Алар арасында яңа пунктлар 109 статьясында (элек мәкалә 79), ст. 117 (элек ст 88) турында хәбәр кылды"бу юнәлештә гамәлләре әзерләүдә кылу әлеге җинаять кичермәячәк бер биш елга кадәр иректән мәхрүм итү."Димәк, кеше булырга мөмкин алынган ирекләреннән мәхрүм кадәр биш ел эчендә әзерләүне өчен критиковать дәүләт яки әзерләнә керүгә мөстәкыйль сәяси төркеменә отклонено хөкүмәте. Берничә статьясындагы туманно җинаять белән бәйле мәсьәләләр милли иминлек һәм еш кулланыла өчен төрле кешеләр өчен гамәлгә төп хокукларын һәм хәзер алар булырга мөмкин (дөрес түгел)кулланыла, тагын хәлләрне. Вьетнам тиеш иде гамәлдән чыгарылган һәм реформалаштырырга бу законнар да ясадылар аларның артык киң куллану. Вьетнамские блогеры һәм хокук яклаучылар подвергаются избиениям, угрозам һәм запугиванию безнаказанно. Күпчелек сәяси яктан нык-мотивированных арестах һәм осуждениях Вьетнамда, хакимият кулланалар статьясына 79 җәзаларга кешеләр өчен нәрсә белән бәйле конкрет бер төркем яки оешма неодобрение ягыннан хакимлек итүче Коммунистлар партиясе.

87 Статья еш кулланыла өчен җәзага кешеләр катнашкан өчен дини төркемнәрдә дә санкционируется дәүләт.

88 Статья инструмент булып тора өчен кляп диссидентов һәм блогеров, критикующих партиясен яки хөкүмәт. 89 Статья кулланыла өчен җәзага бәйсез активистлар хезмәт итә торган оештыру санкцияләнмәгән забастовки."Пересмотренный Җинаять кодексына иллюстрирует булмау Вьетнам омтылыш вәзгыятьне яхшырту хокукларына ия кеше.", диде Адамс.

“Әгәр Вьетнам чын күңелдән ярдәм итәргә тели верховенству хокук, ул булырга тиеш җиңеләйтү өчен, эшне юристлар урынына алсын кертергә, яңа законнар итәргә мөмкин булмас үз эшен башкарырга".